dijous, 5 de març de 2009

Relliscada

Aquí teniu la transcripció del que s’ha anomenat com a ficada de pota del President del Govern. Qui no l’hagi vist, pot pitjar aquí.

- El turismo es un área económica preferente en la relación entre España y Rusia.
- ¿Porque?.

- Porque hay un gran incremento de turistas españoles hacia Rusia, estamos ya en una cifra de 500 mil turistas año, por tanto hemos hecho un acuerdo para estimular, para favorecer, para follar, para apoyar, ese turismo.


Analitzem una mica el text. Al començament diu “un área”. Si està utilitzant l’article indeterminat "un", el substantiu que el segueix hauria de ser masculí. Te tres possibilitats: a) Dir "una". Desconec si a castellà existeix una mena de laisme o leisme. Igual és diu "unisme", ho desconec. b) Posar substantius masculins, com per exemple, “espacio” o “sector”. c) Crear l’article "carn i peix" o l’article indistint, el podrien enomenar "bideterminat".
A mig text s’interroga a si mateix:¿Porque?. Sembla un "monologista". Només faltava que digues: "Y ahora me preguntaran ustedes ¿porque?".

Continuem. Que vol dir "estamos ya en una cifra de 500 mil"? Quant algú del PSOE parla de milers ja tremolo, sense anar mes lluny, be ja en fa una mica, el cèlebre slogan dels "800 mil puestos de trabajo", que al final van ser "800 o 1000". De totes maneres em sembla una xifra exagerada.

Al final ja es per fer el ridícul quan diu: "para estimular". Fa un moment acabes de dir que hi ha un "gran incremento de....". Si ja hi van. que collons estem "estimulant". Estimula el turisme a Burundi!!!!.

I per acabar el defensaré. Tant malalt no està. Podria haver dit "felación" en comptes de "relación" i no ho va fer. De vegades som massa simples. Jijiji Jajaja.


4 comentaris:

Anònim ha dit...

Freud diu que els lapsus passen en moments d'ansietat, angustia. Es relaxen les repressions conscients... i ala! surten els desitjos reprimits, ajudats per les semblances visuals, acústiques...

és a dir, estava nerviós o desconcentrat i li ve de gust follar.
però... la semblança?

laseis66 ha dit...

estimular?, follar?, apollar?, perdoneu les meves mancanças, pero fins fa molt poc, el turisme sexual anave be a
Cuba (antics),
be a
Thailandia (ojos rasgados, niñas pequeñas, ummmm, be paro que m'estic posant calent)
pero clar, si el NOSTRE pesident diu que em de anar a Rusia nomes en queda entonar, aixo si, amb conviccio

Arriba, parias de la Tierra.
En pie, famélica legión.
Atruena la razón en marcha,
es el fin de la opresión.

Del pasado hay que hacer añicos,
legión esclava en pie a vencer,
el mundo va a cambiar de base,
los nada de hoy todo han de ser.

Agrupémonos todos,
en la lucha final.
El género humano
es la internacional.
(bis)

Ni en dioses, reyes ni tribunos,
está el supremo salvador.
Nosotros mismos realicemos
el esfuerzo redentor.

Para hacer que el tirano caiga
y el mundo siervo liberar,
soplemos la potente fragua
que el hombre libre ha de forjar.

Agrupémonos todos,
en la lucha final.
El género humano
es la internacional.
(bis)

La ley nos burla y el Estado
oprime y sangra al productor.
Nos da derechos irrisorios,
no hay deberes del señor.

Basta ya de tutela odiosa,
que la igualdad ley ha de ser,
no más deberes sin derechos,
ningún derecho sin deber.

Agrupémonos todos,
en la lucha final.
El género humano
es la internacional.
(bis)

Anònim ha dit...

Dicen que los rusos que vienen a España o Espanya tienen MUCHO y trafican con drogas, prostitutas, etc.
En Castelldefels está lleno de rusos así!!!!!
Viva el turismo ruso... ahora he caído en la cuenta de lo de follar... Club Saratoga y Club Riviera... JUASSSSSS. Casualmente ambos clubs han sido cerrados tras una redada hece apenas 3 días.

Lluís ha dit...

Estimat/Estimada "K passa neng!":
Lamento no poder respondre al teu comentari, està amb una llengua que em comença a ser estranya, no se, igual es rus però sense caràcters ciríl•lics, no se. Espero que aviat n'aprengui.